Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Profil mavisu054
•‎Alle oversettelser

▪▪‎Etterspurte oversettelser

Favorittoversettelser
•‎Liste av prosjekter
•‎Innboks

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle oversettelser

Søk
Etterspurte oversettelser - mavisu054

Søk
Kildespråk		Språket det skal oversettes til

Resultater 1 - 8 av ca. 8

1

137 Kildespråk ayluh Dilerim yeni yaÅŸÄ±nda mutluluklarÄ±n en gÃ¼zelini yaÅŸar, baÅŸarÄ± merdivenlerini tÄ±rmanÄ±rsÄ±n ve dilerim yÃ¼zÃ¼n hep gÃ¼ler, neÅŸeni hiÃ§ yitirmezsin. DoÄŸumgÃ¼nÃ¼n kutlu olsun! Oversettelsen er fullført ayluh Å½elim ti da doÅ¾iviÅ¡ najlepÅ¡u srecu
124 Kildespråk Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en... Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en derin sevgi senin eserin!Gordugum en guzel dunya senin gozlerin,ve kurdugum en guzel hayal sensin! Oversettelsen er fullført The most beautiful dream I've ever had ... ÐÐ°Ð¹-ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÑ‚ ÑÑŠÐ½, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ ÑÑŠÐ¼ Ð¸Ð¼Ð°Ð»... Lo mÃ¡s bonito eres tÃº der schÃ¶nste Traum,den ich jemals hatte... Ð¡Ð°Ð¼Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ¾Ð½, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ð»ÑÑ Ð¼Ð½Ðµ De mooiste droom die ik ooit heb gehad... Cel mai frumos vis pe care l-am avut vreodatÄƒ este acela cu tine... Pats nuostabiausias sapnas,kurÄ¯ sapnavau,buvo sapnuoti tave.... Legek Le plus beau rÃªve... Il piu bello... Kaikkein kaunein unelma minulla on.. Î¤Î¿ Ï€Î¹Î¿ ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î¿ ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ¿ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Ï‡Î± Ï€Î¿Ï„Î, Î®Ï„Î±Î½ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï…... O sonho mais belo que jÃ¡ tive NajljepÅ¡i san koji sam snio NajlepÅ¡i san koji sam sanjao san u kome si ti El mÃ©s maco ets tu. Ã‹ndrrÃ«n mÃ« tÃ« bukur qÃ« kam Ã«ndÃ«rruar Den smukkeste drÃ¸m O sonho mais bonito... Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en.. Den vackraste drÃ¶m jag nÃ¥gonsin haft
151 Kildespråk Jag Ã¤lskar dina Ã¶gon, Jag Ã¤lskar nÃ¤r du ler.... Jag Ã¤lskar dina Ã¶gon, Jag Ã¤lskar nÃ¤r du ler. Jag Ã¤lskar nÃ¤r jag hÃ¶r din rÃ¶st. Mitt hjÃ¤rta det klappar, nÃ¤r jag ser pÃ¥ dej. Men tanken att du inte finns hÃ¤r, det gÃ¶r mig ledsen, Oversettelsen er fullført Amor Amor MinÃ¤ rakastan sinun silmiÃ¤si, MinÃ¤ rakastan nÃ¤hdÃ¤ sinun hymyilevÃ¤n... Kocham Twoje oczy, kocham kiedy siÄ™ Å›miejesz... Ich liebe deine Augen Io amo tuoi occhi Ø£Ø¹Ø´Ù‚ Ø¹ÙŠÙ†ÙŠÙƒ, Ø£Ø¹Ø´Ù‚Ùƒ Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ØªØ¨ØªØ³Ù…, J'aime tes yeux, I love your eyes, I love when you smile... gÃ¶zlerini seviyorum ××”×‘×” Myliu tavo akis, Jeg elsker dine Ã¸jne.Jeg elsker nÃ¥r du ler.... Dahuroj syte e tu ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð¸,Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ ÑƒÑÐ¼Ð¸Ð²ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ñ‚Ð¸... Volim tvoje oÄi, Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚Ð²Ð¾Ñ— Ð¾Ñ‡Ñ–, Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ñ‚Ð¸ ÑÐ¼Ñ–Ñ”ÑˆÑÑ... Ik hou van je ogen... Tetszenek a szemeid Ð›ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸ Ð³Ð»Ð°Ð·Ð°... Miluji tvÃ© oÄi Es mÄ«lu tavas acis Volim tvoje oÄi, ... jeg elsker dine Ã¸yne, Iubesc ochii tÄƒi, iubesc cÃ¢nd zÃ¢mbeÅŸti... Eu amo os teus olhos Ø¹Ø§Ø´Ù‚ Ú†Ø´Ù…Ø§Ù†Øª Ù‡Ø³ØªÙ…. Ø¹Ø§Ø´Ù‚ Ø²Ù…Ø§Ù†ÛŒ Ù‡Ø³ØªÙ… Ú©Ù‡ Ù„Ø¨Ø®Ù†Ø¯ Ù…ÛŒ Ø²Ù†ÛŒ.
19 Kildespråk Love is like a red rose Love is like a red rose Oversettelsen er fullført L'amour est comme une rose rouge. L'amore Ã¨ come una rosa rossa. Liefde is als een rode roos. Liebe ist wie eine rote Rose. Amor quam rosa rutila est. La amo estas kiel ruÄa rozo. Ø§Ù„ØØ¨Ù‘ Ù…Ø«Ù„ ÙˆØ±Ø¯Ø© ØÙ…Ø±Ø§Ø¡. Sevgi kÄ±rmÄ±zÄ± bir gÃ¼l gibidir El amor es como una rosa roja Ljubav je poput crvene ruÅ¾e Ar garantez zo evel ur rozenn ruz.
22 Kildespråk jag saknar dig min Ã¤lskling jag saknar dig min Ã¤lskling Oversettelsen er fullført askim seni Ã¶zlÃ¼yorum I miss you my love Ich vermisse dich.. Tu me manques mon amour Ljubavi,ceznem za tobom. NedostajeÅ¡ mi ljubavi mi à¸‰à¸±à¸™à¸„à¸´à¸”à¸–à¸¶à¸‡à¹€à¸˜à¸ à¸—à¸µà¹ˆà¸£à¸±à¸
28 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". seni unutmadigÄ±mÄ± sen unutma yeter seni unutmadigÄ±mÄ± sen unutma yeter Oversettelsen er fullført it's enough if you don't forget ×¨×§ ××œ ×ª×©×›×— ×©×œ× ×©×›×—×ª×™ ××•×ª×š, ×•×–×” ×ž×¡×¤×™×§ samo ne zaboravi da te nisam zaboravio, i to je dovoljno
174 Kildespråk merhaba cindy. aslÄ±nda merhaba cindy. aslÄ±nda ingilizceyi yeni Ã¶ÄŸreniyorum ÅŸimdilik yeterli cevap veremeyeceÄŸim iÃ§in Ã¼zgÃ¼nÃ¼m.umarÄ±m zamanla bu sorunumu aÅŸarÄ±m.kendine iyi bak gÃ¶rÃ¼ÅŸmek Ã¼zere. bu arada iyi uykular.tatlÄ± rÃ¼yalar... U.S Oversettelsen er fullført Hi Cindy Zdravo Sindi. Zapravo, Ciao Cindy, in realtÃ sto .....

1